Recursos en español/Spanish language resources

Sitios Web (Websites)

• AdoptUSKids - Para familias
• BraveBrains Recursos - Jessica Sinarski
• Child Mind Institute: Centro de recursos para las familias (Family Resource Center)
• El Proyecto de California Mentes sanas, niños exitosos (California Healthy Minds Thriving Kids Project)
• Child Welfare Information Gateway
• The Children's Center
• Healthy Children
• FACT Oregon
• National Child Traumatic Stress Network (¡Tantas hojas informativas!/so many factsheets!)
• Trust Based Relational Intervention/Karyn Purvis Institute

Oregon

• Grupos de KEEP - ¡Los grupos de KEEP también están disponibles en español!

Artículos y Recursos (Articles & Resources)

Recursos en Español en ORPARC's biblioteca (Spanish Language Materials in ORPARC's library)

• Glosario de términus – inglés/español (English/Spanish Glossary of Terms) by Foster Parent College
• Autismo (Autism)
• Biblioteca sobre hijos de padres encarcelados (The Children of Incarcerated Parents Library)
• Educación Especial: El IEP: ¿Qué Necesita Saber? (The IEP: What You Need to Know) by FACT
• ¿Es Normal la ira de mi hijo? (Is my child's anger normal?)
• Harvard Center for the Developing Child
• La Historia de los Os by Chandra Ghosh Ippen
• Las familias latinas son un recurso valioso para los niños que esperan (Latino Families are a Valuable Resource for Waiting Children) by Maria Quintanilla, LCSW, Félix Correa-Romero, & Rosana Alvarez-Blasco for North American Council on Adoptable Children (NACAC)
• Familias multigeneracionales latinas: Ayudando a los niños a prosperar a través de la conexión con la familia y la identidad cultural (Latino Grandfamilies: Helping Children Thrive Through Connection to Family and Cultural Identity) by Generations United
• Nuestra Familia, Nuestra Cultura (Our Family, Our Culture) by AdoptUSKids
• Transicion al Kinder (Transition to Kindergarten) by FACT

Duelo (Grief)

• The Dougy Center & en español - Oregon-based
• Apoyo en la aflicciónen español por Sesame Street en las Comunidades - ¡incluye videos además de muchos artículos, actividades, e imprimibles! (Helping Kids Grieve by Sesame Street Communities - includes video plus so many articles, activities & printables!)
• Our House centro de apoyo para el duelol (Our House Grief Support Center)
• Refugio en el duelo (Refuge in Grief)
• Vivir La Perdida (Live the Loss)

Videos

• Child Mind Institute
  • Cómo apoyar a un adolescente deprimido (How to support a depressed teen)
  • ¿Es Normal la ira de mi hijo? (Is my child's anger normal?)
• Circle of Security
  • Acompañar y Música de Suspenso (Being-With and Shark Music)
  • Circle of Security Animación (Animation)
  • Conexión (Connection)
• Trust Based Relational Intervention® by the Karvyn Purvis Institute
  • TBRI® Animate: Attachment
  • TBRI®Animate: Ideal Response
  • TBRI® Animate: Estrés Tóxico y EL Cerebro (Toxic Stress & the Brain)
• Estrés Tóxico y Resiliencia (Toxic Stress & Resilience) by the Center on the Developing Child at Harvard University